lost in translation

You say either and I say either.
You say neither and I say neither
Either, either Neither, neither.
Let's call the whole thing off.

You like potato and I like potahto.
You like tomato and I like tomahto.
Potato, potahto, Tomato, tomahto.
Let's call the whole thing off

But oh, if we call the whole thing off
Then we must part
And oh, if we ever part,
then that might break my heart

Let´s call the whole thing off - George Gershwin

Mas quando eu, em silêncio, olho pra você, tudo fica claro.